Yen og yuan symbol

	HTML	betyder
¥	¥ ¥ U+A5	Yen- og yuan-symbol Dette er symbolet, der bruges til at repræsentere både den japanske yen og den kinesiske yuan renminbi.
￥	￥ U+FFE5	Fullwidth-yen-symbol Dette er en bredere version af yen-symbolet, der ofte bruges i østasiatiske typografiske sammenhænge.
€	€ € U+20AC	Euro-symbol Repræsenterer den officielle valuta i eurozonen i Den Europæiske Union.
$	$ U+24	Dollartegn Repræsenterer dollaren, der anvendes som officiel valuta i flere lande, herunder USA.
£	£ £ U+A3	Pund sterling-symbol Repræsenterer det britiske pund, den officielle valuta i Storbritannien og nogle af dets territorier.
₩	₩ U+20A9	Koreanske won-symbol Repræsenterer den officielle valuta i Sydkorea.
💴	💴 U+1F4B4	Yen-valutaemoji Repræsenterer yen i emoji-form, der ofte bruges på digitale kommunikationsplatforme til at angive japansk valuta.

Hvad er yen- og yuan-symbolerne?

Symbolet "¥" repræsenterer både den japanske yen og den kinesiske yuan renminbi. Yen er den officielle valuta i Japan, mens yuan er den primære valutaenhed i Folkerepublikken Kina.

Historie og oprindelse

Yen-symbolet stammer fra det kanji-tegn "円", der betyder rund, en reference til de runde mønter, der historisk er blevet brugt i mange kulturer. Yuan-symbolet har lignende oprindelse i det kinesiske ord "圆", der også betyder rund.

Retningslinjer for brug af yen- og yuan-symbolerne

• Placering af symbolet:
  • Standard (bredt anvendt): ¥50
  • I nogle østasiatiske sammenhænge kan det placeres efter: 50¥
• Decimaltegn:
  • Standard (for yen): Der bruges ikke decimaler, da yen ikke har en mindre enhed.
  • Kina: Punktum som decimaltegn for yuan (¥1.99)
• Tusindtalsseparator:
  • Japan: Komma (¥1,234)
  • Kina: Komma (¥1,234.56)
• Præcisering af brug: Angiv altid om du henviser til yen eller yuan, især i sammenhænge hvor forskellen er afgørende.
• ISO-valutakoder: Brug altid "JPY" for yen og "CNY" for yuan i internationale sammenhænge for at undgå tvetydighed.

Sammenligning af yen og yuan

Både den kinesiske yuan (ofte omtalt som renminbi eller RMB) og den japanske yen anvender symbolet '¥'. Dette kan nogle gange føre til forvirring i internationale transaktioner. Her er en hurtig guide til at skelne mellem de to:

Valutakode	Navn	Land	Symbol	Native tegn
CNY*	Kinesisk yuan (renminbi)	Kina	¥	圆 (块)
JPY	Japansk yen	Japan	¥	円

*CNY er den officielle ISO-valutakode for den kinesiske yuan og foretrækkes ved internationale transaktioner. Begrebet "renminbi" (RMB) bruges ofte til at henvise til valutaen inden for Kina.

Sådan skriver du yen- og yuan-symbolet ved hjælp af tastaturgenveje og Alt-koder

• På Windows: Hold Alt-tasten nede på dit tastatur og tast 0165 på det numeriske tastatur, og slip derefter Alt-tasten.
• På Mac: Tryk på Option + Y.
• På mange Linux-systemer: Tryk på Ctrl + Shift + u, tast derefter 00a5 og tryk på Enter.
• Til HTML-kodning: Brug den navngivne entitet ¥ eller den numeriske entitet ¥.

Symbolbilleder